Animali oltre i Confini

Animali oltre i Confini

Insieme agli amici dell’Associazione Culturale La Valaddo e all’Unione Montana dei Comuni delle Valli Chisone e Germanasca e grazie ai finanziamenti per la tutela delle minoranze linguistiche storiche (Legge 482/99), tra il 2021 e il 2022 abbiamo ideato e portato avanti un progetto volto a raccogliere nomi, proverbi, credenze popolari e racconti legati alla fauna alpina e migratoria.

Obiettivo di questo progetto di raccolta è quello di confrontare come vengono chiamati nelle diverse varianti di occitano presenti nelle vallate alpine piemontesi, gli animali che tutti noi siamo abituati ad osservare sulle nostre montagne o vedere solcare i nostri cieli nei periodi migratori.

I nostri ringraziamenti a tutti gli informatori che ci hanno aiutato nella nostra ricerca, in particolare a:

  • Simona Pons per la Val Germanasca
  • Renzo Guiot per Pragelato
  • Tatiana Barolin della Fondazione Centro Culturale Valdese per Bobbio Pellice
  • Giuliano Fausto e Delpiano Falcol di Espaci Ocitan per il Patouà di Boves
  • Franco Baudino di Espaci Ocitan
  • Aldo Orusa dell’Associazione La Meiro
  • Marco Malan e Marisa Rosso per la collina tra Luserna San Giovanni e Bricherasio
  • Jeannot Disdero per la zona di Rore e Sampeyre
  • Gisolo Paolo per la zona di Mezzenile
  • le Sorelle Cocordano, raccolte da Paola Peron per la zona di Vinadio
  • Giuseppe Martini per le bellissime immagini.

Cliccando su ogni animale, potete visionare la relativa scheda con nomi, curiosità, racconti e credenze popolari

Stambecco
Camoscio
Capriolo
Cervo
Cinghiale
Lupo
Volpe
Lepre
Marmotta
Scoiattolo rosso 
Airone Cenerino
Aquila reale
Grifone
Falco pecchiaiolo
Sparviere 
Astore
Astore
Biancone (o aquila dei serpenti)
Poiana
Falco pellegrino
Gheppio
Piro piro piccolo
Colombaccio
Cuculo
Civetta
Rondone alpino
Martin pescatore
Upupa
Torcicollo
Picchio verde
Picchio nero
Picchio rosso maggiore
Picchio rosso maggiore
Allodola
Rondine (comune / montana)
Balestruccio
Ballerina (bianca / gialla)
Prispolone
Spioncello
Regolo
Fiorancino
Merlo acquaiolo
Scricciolo
Passera scopaiola
Sordone
Merlo dal collare
Cesena
Tordo bottaccio
Tordella
Luì piccolo
Luì bianco
Capinera
Capinera
Pigliamosche
Balia nera
Pettirosso
Codirosso (spazzacamino / comune)
Stiaccino
Stiaccino
Stiaccino
Culbianco
Culbianco
Culbianco
Codibugnolo
Cinciallegra
Cinciarella
Cincia dal ciuffo
Cincia bigia alpestre
Cincia mora
Picchio muratore
Picchio muraiolo
Rampichino alpestre
Averla piccola
Averla piccola
Gracchio (alpino / corallino)
Nocciolaia
Ghiandaia
Corvo imperiale
Gazza
Taccola
Storno
Fringuello
Peppola
Verdone
Lucherino
Lucherino
Frosone
Verzellino
Fanello
Fanello
Cardellino
Crociere 
Crociere 
Crociere 
Ciuffolotto
Venturone
Zigolo giallo
Zigolo giallo
Zigolo muciatto
Zigolo muciatto
Nibbio reale
Nibbio bruno
Falco di palude
Falco di palude
Albanella minore
Lodolaio
Falco cuculo
Falco cuculo
Gru
Folaga
Porciglione
Voltolino
Schiribilla
Pavoncella
Pavoncella
Corriere piccolo
Pivieressa
Piviere dorato
Chiurlo maggiore
Pittima reale
Totano moro 
Pettegola
Pantana
Gambecchio
Piovanello pancianera
Combattente
Combattente
Avocetta
Cavaliere d’Italia
Pernice di mare
Sterna comune
Ghiandaia marina
Gruccione europeo
Forapaglie
Forapaglie castagnolo
Canareccione
Cannaiola
Canapino
Bigiarella
Pettazzurro
Pendolino
Migliarino di palude
Migliarino di palude
Rigogolo
Airone rosso
Tarabuso euroasiatico
Tarabusino
Tarabusino
Spatola
Migniattaio
Mignattino bigio
Lince
Allocco
Gufo
Tasso
Faina
Beccaccia
Cornacchia
Fringuello
Gufo
Lucertola
Lumaca
Passero
Piccione
Pipistrello
Quaglia
Ramarro
rana 
rospo 
riccio
serpe
tafano
talpa

I commenti sono chiusi.